syntax question for column name strings